Mercadillos de Natal em Madrid

Mercado navideño de la plaza Mayor, Plaza Mayor. Até 6 de Janeiro.

Mercadillo de artículos de broma, Plaza de Santa Cruz. Até 6 de Janeiro.

Feria del Mercado y la Artesanía, Plaza de España. De 17 de Dezembro a 5 de Janeiro.

Mercadillo de Juguetes baratos en Madrid, Glorieta San Bernardo. Até 6 de Janeiro.

Feria de la Artesanía de Navidad, Plaza de Santo Domingo. Até 6 de Janeiro.

Feria Navideña de Chueca, Plaza de Chueca. Até 10 de Janeiro.

Feria Navideña de Callao, Plaza de Callao. Até 15 de Janeiro.

Feria Navideña del Carmen, Plaza del Carmen. Até 9 de Janeiro.

Mercadillo de Navidad de la Fundación Síndrome de Down. C/ Caídos de la División Azul, 21. De 11 a 18 de Dezembro, de 11,30 a 20 horas.

Mercadillo de Navidad Sostenible, Plaza de Santa Ana. De 22 de Dezembro a 6 de Janeiro.

Mercadillo Solidario de Navidad de La Orden de Malta, Parroquia San Luis de los Franceses. De 13 a 19 de Dezembro.

Mas hoje há greve geral?

É que ainda não dei por nada.

100 coisas

100 coisas para fazer em Madrid antes de morrer ir embora. Eliminei a 101, não me faz sentido. Em Madrid uma pessoa está sempre acompanhada. Disponível aqui.

1. Ver los jardines de la Puerta de Atocha

2. Ver el monumento en memoria al 11-M

3. Ver la escultura del Ángel Caído

4. Ver el Palacio de Cristal

5. Montar en Bici por el Retiro

6. Montar en barca en el estanque

7. Posar para la foto delante del Oso y el Madroño

8. Pasear por los Jardines de Cecilio Rodríguez

9. Ver la fuente de la Cibeles

10. Subir a la azotea del Circulo de Bellas Artes

11. Pasear por la Gran Vía

12. Disfrutar de un musical en uno de los teatros de la Gran Vía

13. Ir de compras a la Calle Preciados

14. Ver la puerta de Alcalá

15. Disfrutar de un dulce en “la Mallorquina”

16. Tomar las uvas en nochebuena en la Puerta del Sol

17. Comer un bocadillo de calamares en la Plaza Mayor

18. Ver la estatua de Eloy Gonzalo en la Plaza del Cascorro

19. Caminar por el Rastro en cualquier mañana de domingo

20. Tomar una ración de patatas bravas en el mítico “Las Bravas”

21. Visitar a Don Quijote y a Sancho en la Plaza de España

22. Ver el atardecer desde el mirador del Templo de Debod

23. Ver el “Guernica” de Picasso en el Museo Reina Sofía

24. Disfrutar de las grandes obras de arte del Museo del Prado

25. Ver la colección de Bonsáis que hay dentro del Real Jardín Botánico

26. Tapear en el recién reformado Mercado de San Miguel

27. Visitar el Palacio Real y la Plaza de Oriente

28. Pasear por los Jardines de Sabatini

29. Comer en el mítico “Chino Subterráneo”

30. Pisar el Km. 0

31. Visitar el Museo Sorolla

32. Admirar Plaza de la Villa

33. Visitar el Valle de los Caídos

34. Tocar el césped del Santiago Bernabeu

35. Disfrutar del buen jazz del Café Central

36. Rodearte de famosos en el Museo de la Cera

37. Ver todo Madrid desde las Tetas de Vallecas

38. Pasear por el parterre del Palacio de Aranjuez

39. Visitar el Monasterio de las Descalzas Reales

40. Ver las cuatro torres desde la estación de Chamartin

41. Disfrutar de una buena cena hindú en el barrio de Lavapies

42. Empezar el día con unos Churros en la Chocolatería San Ginés

43. Empezar un pelea de bolas de nieve con un desconocido

44. Ver la cúpula resplandeciente del Edificio Metrópolis

45. Disfrutar del skyline de Madrid desde el Teleférico

46. Descubrir las joyas ocultas del Museo Thyssen

47. Descubrir parte de nuestra historia en el Museo de America

48. Montarte en el Tren de la Fresa que sale del Museo del Ferrocarril

49. Encontrar algo original para regalar en el Mercado de Fuencarral

50. Dar un paseo por el Parque Tierno Galván

51. Pasar el día en el Escorial

52. Ver el Palacio Real desde el Campo del Moro

53. Admirar los murales de la Casa de la Panadería

54. Visitar la Catedral de la Almudena

55. Visitar Las Ventas

56. Salir de copas por Chueca y Malasaña

57. Ver la Puerta de Toledo

58. Ver la Gran Vía de noche

59. Leer en un banco de la Plaza de Colón

60. Fotografiar las Torres Kio tumbado en la acera

61. Admirar el jardín vertical del Caixa Forum

62. Visitar la Capilla del Obispo en la Plaza de la Paja

63. Tomar una cañas en una terraza de la Latina

64. Probar un jugoso pollo asado de la Casa Mingo

65. Subir al “Abismo” del Parque de Atracciones

66. Rugirle a los leones delante del Congreso de los Diputados

67. Ver los frescos de Goya en la Ermita de San Antonio de la Florida

68. Ver la plaza de Neptuno

69. Admirar los escaparates de la Calle Serrano (si puedes, compra)

70. Posar para la foto con la Gran Vía de fondo

71. Visitar la Sierra de Madrid nevada

72. Ver Madrid desde el Cerro de los Ángeles (altura, 666 metros)

73. Disfrutar de una película en los pocos cines que quedan en la Gran Vía

74. Descubrir la historia del Metro en el Andén Cero

75. Ver la Plaza de Oriente desde el balcón de Opera

76. Pasar el día con los héroes de tu infancia en el Parque Warner

77. Visitar la casa en la que nació Cervantes (Alcalá de Henares)

78. Recorrer el Anillo Verde Ciclista

79. Ver el cielo estrellado en el Planetario del Tierno Galván

80. Visitar la basílica de San Francisco el Grande

81. En un día despejado, subir al Faro de la Moncloa

82. Ver las crías recién nacidas de Oso Panda en el Zoo

83. Cazar Zombies en la Linea 6 a las 8 de la mañana

84. Pasear por la Casa de Campo

85. Buscar piso de más de 30 metros cuadrados

86. Perderte por Madrid

87. Correr una maratón

88. Comer un buen plato de Cocido Madrileño

89. Llevar los niños a ver los títeres del Retiro.

90. Colaborar con una ONG en la puerta de la FNAC

91. Quedar con viejos amigos para tomar un café

92. Organizar un picnic urbano en la Plaza de España

93. Descubrir la Plaza Dos de Mayo. Origen de la Movida.

94. Construir un muñeco de nieve en el parque del Retiro

95. Disfrutar uno de los conciertos del Palacio de Deportes

96. Visitar la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre

97. Esquiar en el Snowzone de Xanadú. Cuando quieras.

98. Buscar el mejor Mojito de Madrid.

99. Disfrutar del abundante Arte Urbano

100. Vivir una Noche en Blanco

101. Hacerlo todo de nuevo. Esta vez, en compañía.

Mou

Só para ser muito mete nojo: acabei de ganhar bilhetes para o jogo do Real com o Ajax esta noite!!!

Eu devia era vendê-los no mercado negro, mas é que a premissa de que vou ver o Mourinho a refilar ao vivo deixa-me num estado assim... (como é que eu hei-de dizer isto sem bolinha?)

Tontinha, é isso. Estou tontinha de todo. Sem bolinha.

Uma cidade tranquila

Ontem foi a noite em branco de Madrid.  A noite quente (não em demasia) convidava a levar à letra o título do evento, o que no meu caso não aconteceu já que o meu tornozelo rapidamente começou a queixar-se.

O maior número de pessoas foi registado às 23:30, com 717.189 pessoas. Às nove da noite já se contavam 493.892 pessoas, e às três da manhã havia 471.335 alminhas nas ruas do centro. A data macabra, 11 de Setembro, a fazer lembrar o outro 11 que traumatizou Madrid (o de Março de 2004), em nada prejudicou a presente edição. Nem mesmo os cortes no orçamento e do metro a fechar em horário normal demoveu Madrid de sair à rua.

O dispositivo especial da protecção civil atendeu 83 pessoas, sobretudo devido a quedas, indisposições e intoxicações alcoolicas. Desta só 21 necessitaram ser levadas ao hospital. No resto da cidade foram atendidas cerca de 130 pacientes, um número similar a qualquer outro sábado de Setembro. A Polícia Municipal reportou apenas 6 (SEIS) incidentes relacionados com o evento.

Esta gente é gloriosa. Não há ETA ou terrorista islâmico que mantenha Madrid entre portas. Em Madrid vive-se e festeja-se e levam-se uns quantos encontrões, mas tudo acaba bem.

Eu sou uma luzinha ali no meio

Madrid vista desde a Estação Espacial Internacional. Mais fotos aqui. Publicado originalmenre no TugasMadrid.

Tenho um vizinho novo

E pensar que passo todos os dias em frente ao Barnabéu. Tão perto, tão longe...

Sou do Atlético desde pequenina

Esta foi uma noite complicada, lá isso foi. Mas se há coisa que eu recuso é ter atitudes de velho e pôr-me a telefonar para a bófia a fazer queixa dos estudantes que passaram a noite a cantar hinos ao Atlético aqui na rua (é o que dá viver no bairro da Cidade Universitária - em Madrid, entenda-se).

Os meus amigos benficas trouxeram à baila uma teoria confusa de como tinha que ganhar o Liverpool. Ah, já sei, afinal é simples: Atlético (10º classificado da liga espanhola) ganha ao Liverpool (6º? classificado da Liga Inglesa) que ganha ao Benfica (1º classificado da liga portuguesa). Sim, a nossa liga é para meninos, so what's new?

Eu mantenho o meu ressaibiamento pouco lógico de desejar sempre que os ingleses levem na pá. Mas lá que foi bonito foi. Um golinho no minuto 102 que os deixou todos caladinhos e choramingões. Estava eu na espectacular esplanada debaixo de minha casa e parecia quando Espanha ganhou o Euro. Eram gritos e buzinas e cânticos e até festejos na Cibeles. Com madrilistas à mistura e tudo. Noite fora. Nem quero pensar no que acontece se o Atlético ganha a final.

Dois apontamentos gajísticos: o Simão (Simau em espanhol) fala  muito muito bem castelhano, e quase sem sotaque. O Quique continua magro e cheio de estilo, e eu continuo a perguntar-me porquê, com tanta gaja boa que há na península, ele está com aquele esparguete inchado da Orsi.

E o que é que eu estou a fazer?

Provavelmente, o mesmo que uma boa parte do mundo: a ver o jogo do ano, Real Madrid - Barcelona, sendo que vão para mais de 40 anos que estes dois não estavam tão empatados (em quase tudo) a esta altura do campeonato.

Que ganhe o melhor Real! :)

A caminho do Verão

Apesar do São Pedro ser um bandido que, ainda não contente com os cinco nevões que se abateram este ano sobre Madrid, resolveu enviar mais chuva-vento-frio - o trinómio da depressão aguda por excelência - há coisas que não se podem evitar.

O Verão vem aí, se não fisicamente, pelo menos na cabeça de todos nós, gatos* nascidos ou adoptados por esta Madrid das terrazas fulgurantes. Por isso, por muito que o São Pedro nos queira lixar a vida, hoje venho à janela e vejo, timidamente começando a ganhar forma, a minha terraza, aquelas das claras con limón e das bravas e do calor abrasador mesmo à uma da manhã de um domingo sendo que todos trabalhamos no dia seguinte.

É que ainda que nos roubem o calor, a expectativa ninguém nos tira. Chegará o dia.

* Aos naturais de Madrid chamam-se gatos, como aos de Lisboa alfacinhas.

Muito Rock'n'Roll

ontem, no Matadero de Madrid!  Adorei, amei, chorei!!! Mas lá está, eu choramingo por tudo e por nada, já sabem).

Madrid (only happens in Madrid)

O centro de Madrid, por Paulo César

'Cause Madrid only happens in Madrid

Porque Madrid no es nada especial, no tiene un gran río ni apenas rascacielos. No tiene ruínas, ni playa, ni mar. Pero tiene la gente, el rincón inesperado, la animación constante, la variedad. Vale la pena llevantarse temprano por una vez para vivir un día la vida de Madrid.

Mais uma boa razão para passar por Madrid...

... pode ser que se cruzem com esta menina, à saída das suas aulas de representação.

PS - O facto de Madrid ter para aí umas seis vezes mais população que Lisboa, não tem nada a ver. Já se sabe que os emigras (principalmente os tugas) descobrem-se mutuamente como por magia. Se for magia da boa, até pode ser que vos saia a Soraia na rifa!