2.4.08

A fiesta nunca acaba!

"Perante tal condensado de más notícias, que se segue a uma série de empresas do sector imobiliário a entrarem em dificuldades, mal se compreende como, apesar de tudo, os espanhóis continuam a luzir, nas ruas, a sua proverbial alegria de viver." Cara Luísa Bessa: hellooooooooooooooooooo!?!?! "Mal se compreende" como??? Por acaso Espanha já não é a sétima potência mundial? Por acaso Espanha deixou de crescer??? Por acaso Espanha chegou onde chegou a cantar o fado??? O que é triste é ver-nos a nós, invejosos e mesquinhos na nossa esquina da Península Ibérica, a não "compreendermos" como é que eles conseguem, apesar de tantas "más notícias", continuarem a "luzir, na rua, a sua proverbial alegria de viver". Não há derrota em guerra alguma, ditadura, crise económica ou atentado terrorista que arranque a festa do corpo desta gente. Lição número 1 do manual: se habla mal de españa, es español. Lição número 2 do manual: sigue bailando mientras lo hace. Um conselho: venha passar um fim-de-semana a Madrid que isso passa. Atentamente, Margarida Constantino

11 comentários:

Anónimo disse...

E depois a Lusa anúncia hoje :

« Espanha: Dois milhões de imigrantes serão necessários até 2020, segundo estudo
03 de Abril de 2008, 11:27

Madrid, 03 Abr (Lusa) - Espanha necessitaria de 157 mil novos imigrantes por ano até 2020, ou cerca de dois milhões nos próximos 12 anos, para responder às necessidades do mercado laboral, segundo um estudo que reconhece estas carências apesar da desaceleração económica. »

......................


Vou já fazer as malas !

JS

filomeno2006 disse...

¿Duelos y quebrantos para España?

filomeno2006 disse...

¿La fiesta terminó?

Ladybug disse...

Realmente os espanhóis passam a vida em festa!! Não conheço muito de Espanha, mas em todos os sítios onde fui, uma coisa é certa: há sempre gente nas ruas. Faça frio ou calor, sol ou chuva.
Ou então, também se repara mais, porque do lado de cá é ao contrário; a maior parte do tempo as ruas estão quase desertas...

Anónimo disse...

Hay regiones y regiones en España; por ejemplo, en Galicia y Castilla la Vieja existe menos "catxondeo" en la calle que en Andalucía......

RP disse...

Espanha é fixe!! Está cheio de espanholas...(*delete*,*delete*,*delete*...)

...er não era isto!! Espanha é fixe porque tem um bom crescimento económico, sustentado e sempre um espírito "para cima", mesmo frente à adversidade!!

Exacto.

Margarida disse...

JS,
então essas malas? Continuo à espera! :)

Filomeno:
pero tu realmente comprendes algo de portugués?

Ladybug:
sim, até me dá vontade de chorar quando vejo o centro de Lisboa, às nove da noite, tão vazio e triste...

Anonimo,
está claro que el norte y el sur de España son muy distintos, pero en este texto hablo de "fiesta" no tanto con el sentido literal del cachondeo, pero más con el sentido de definir a vuestra alegria de vivir, que es justo el contrario del estado normal de un portugués, sentimental y triste, como si fuera fado.

RP,
eu dou-te as espanholas! Ai de ti!!! :p

filomeno2006 disse...

En España se pintó el cuadro "El hombre de la triste figura....."

filomeno2006 disse...

¿Quién dijo que Portugal era "Football, fado and fiesta......"?

filomeno2006 disse...

Espanholas....¿Tiene doble sentido en portugués?

Margarida disse...

Filomeno,
estás equivocado, los Fs son 4 y ninguno de fiesta. Fátima, Futebol, Família e Fado.

Em relação às espanholas, melhor que te explique o RP. :)